,


, . antiretroviral treatment and 67.2% had received zidovudine and nevirapine. Overall, 40.4% of the 7981 infants tested were found positive for anti-HIV antibodies, indicating HIV exposure. Just 7.1% of the infants checked for HIV DNA (equating to 2.8% of the infants tested for anti-HIV antibodies) were found positive. Summary The low levels of MTCT observed among the babies indicate the quick, successful implementation of interventions for the prevention of such transmission. Sampling at immunization clinics appears to offer a robust method of estimating the effect of interventions designed to reduce such transmission. Large-scale removal of paediatric HIV infections appears feasible, although this goal has not yet L-685458 been fully accomplished in KwaZulu-Natal. Rsum Objectif Prsenter les taux de transmission mre-enfant (TME) du computer virus de limmunodficience humaine (VIH), ainsi que la porte des mesures con?ues pour prvenir cette transmission, dans le KwaZulu-Natal. Mthodes Ont t incluses des mres de nourrissons dun age 16?semaines et des pres ou des tuteurs lgaux de nourrissons ags BAM de 4??8?semaines qui, entre mai?2008 et avril?2009, avaient frquent des centres de vaccination dans six?districts du KwaZulu-Natal. On a tudi ladhsion ces mesures de prvention de la TME par les mres. On a recherch les anticorps anti-VIH dans les L-685458 chantillons de sang des nourrissons ags de 4??8?semaines puis, en cas de prsence de ces anticorps, on a procd la L-685458 recherche de lacide dsoxyribonuclique (ADN) du VIH. Rsultats Parmi les 19?494?mres ayant particip ltude, 89,9% ont transmission avoir fait raliser un dpistage VIH lors de leur rcente grossesse. Parmi les 19?138?mres ayant transmission avoir eu un dpistage VIH, 34,4% ont transmission que le rsultat avait indiqu quelles taient sropositives et parmi celles-ci, 13,7% avaient commenc une thrapie antirtrovirale vie et 67,2% avaient re?u de la zidovudine et de la nvirapine. Globalement, on a constat la prsence danticorps anti-VIH chez 40,4% des 7?981?nourrissons ayant fait lobjet de cette recherche, indiquant leur exposition au VIH. Seuls 7,1% des nourrissons ayant fait lobjet du test dADN du VIH (quivalent 2,8% des nourrissons chez lesquels la prsence d’anticorps VIH avait t dtecte) prsentaient des chantillons positifs. Summary Les faibles niveaux de TME observs chez ces nourrissons indiquent la mise en place rapide et russie des mesures de prvention contre cette transmission. Le prlvement d’chantillons dans les centres de vaccination semble offrir une mthode solide d’estimation de l’impact des mesures destines rduire cette transmission. Llimination grande chelle des infections VIH chez lenfant em virtude de?t ralisable, en dpit du fait quelle nait pas t entirement atteinte dans le KwaZulu-Natal. Resumen Objetivo Notificar los ndices de transmisin maternofilial (TMT) del computer virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y la cobertura de las intervenciones dise?adas em virtude de prevenir dicha transmisin en KwaZulu-Natal. Mtodos Se incluyeron las madres con hijos con edad igual o substandard a 16? semanas y los padres o tutores legales con ni?os de edades comprendidas entre 4 y 8?semanas que hubieran asistido a los centros de vacunacin de seis distritos de KwaZulu-Natal entre mayo de 2008 y abril de 2009. Se evalu la aceptacin de las madres respecto a las intervenciones em virtude de la prevencin de la transmisin del VIH de la madre al ni?o. Se analizaron las muestras de sangre de ni?os de entre 4 y 8?semanas em virtude de comprobar la presencia de anticuerpos anti-VIH y, en el caso de obtener un resultado positivo em virtude de dichos anticuerpos, se comprob la presencia del cido desoxirribonuclico L-685458 (ADN) del VIH. Resultados El 89,9% de las 19?494?madres que participaron en el estudio afirmaron haberse realizado una prueba del VIH en su ltimo embarazo. L-685458 De las 19?138?madres que afirmaron haberse realizado alguna vez una prueba del VIH, un 34,4% asegur que la prueba em virtude de el VIH result positiva en su caso y, de ese porcentaje, un 13,7% inici un tratamiento crnico con antirretrovirales y un 67,2% recibi zidovudina y nevirapina. En total, el 40,4% de los 7981?ni?os estudiados obtuvieron un resultado positivo de anticuerpos anti-VIH, lo que indica su exposicin al VIH. Solo el 7,1% de los ni?os sometidos a las pruebas del ADN del VIH (equivalente al 2,8% de los ni?os a quienes se les realiz pruebas de anticuerpos anti-VIH) obtuvieron un resultado positivo.